淋浴堂 2025-4-26 08:26
【译海拾贝】:试靴记——她的脚会说话
[b][size=6][color=blue]版主提醒:阅文前请点击右边小手[img]images/thanks.gif[/img]给作者点赞![/color][/size][/b]
[pp=【温馨提示】]
欢迎来到[bcolor=index,blue][b]色城作者区[/b][/bcolor]观光。
阅读文章前,请[bcolor=index,red][b]点击页面右边的小手图标支持楼主。[/b][/bcolor]
阅读文章后,[bcolor=index,red][b]希望在回复那里留下您的心得感受[/b][/bcolor]
您的留言哪怕只是一个建议都会成为作者创作的动力,请为您喜欢的作者加油吧!
[bcolor=index,Magenta][b]认真回复交流,会有多种奖励,奖励丰厚,升级更快![/b][/bcolor]详情请参照色城置顶贴!
[/pp]
字数:7468
试靴记——她的脚会说话
原文作者:KING KEY
原文标题:If the Boots Fit…
出版:《腿秀》杂志1991年6月号
翻译修改:淋浴堂
首发:第一会所
【节选】「把你的鸡巴放在我的脚弓之间,然后操它们~~」她命令道。——
[attach]4468296[/attach]
穿着黑色皮裙和银色弹力上衣的高挑长腿黑发女郎走进鞋店,打量着我们。
她先看了看我,然后看了看我的老板梅尔文·马奇——马奇是我见过最死宅的书
呆子,根本不算正常男人。——最后,她终于选择了我。我并不介意她这种勉为
其难的宠爱。而且,她明确表示只是进店来看看,不会买的,这一点我也不介意。
她走到我面前说:「我要试穿一下鞋子。」
「好,女士,您贵姓……」
「我叫希尔达·赫胥黎。你可以喊我赫胥黎小姐。」
「谢谢您关照,赫胥黎小姐。」她的身高足以令多数男人畏而不前,而剩下
为数不多男人也会被她那冷漠态度直接吓跑,——但赫胥黎小姐却深深地吸引住
了我。她脚上的高跟鞋让她显得比我还高。而她化着浓浓的妆,带着一种仿佛在
说「带我走吧」的风骚气场。但她的自信——如果不叫傲慢——却传达出「吃~
掉~我」的命令。我很乐意接受她的任何指令。
并且接受她的身体!
想到要跪在她面前,脸离她那迷人的双腿只有几英寸,看着她一双又一双地
试穿鞋子,我就忘了扔下其他顾客不管会让我损失多少佣金。她背对着我,把钱
包放在地上,紧身闪亮的皮裙将她的臀部衬托得如此光彩夺目,如果她让我吻她,
我真想在商场里当着所有人的面亲她的——屁股。
我的阴茎开始勃起了,我努力维持职业素养,把目光移到她的脚上。「您穿
9 码吧,」我说。
她直起身子,笑容满面地看着我。「太对了!有时候我能挤进8 码半的鞋子。」
「您穿高跟鞋真漂亮,真是太迷人了。不过尽量多穿平底鞋吧。」我建议道。
「为什么?」她看起来有些疑惑。
「这样可以减轻脚趾和小腿肌肉的压力。更不用说给您背部的压力了。
「我不在乎。我就是喜欢居高临下地望着男人。」
「赫胥黎小姐,我很乐意随时被您居高临下地望着。」我没有试图为我直率
的崇拜道歉。因为我裤子上遮不住的凸起已经告诉了她我的深层感受。
她深深地叹了口气。「越来越有意思了!」
她抚平了裙子,盖过臀部,我真希望我的手能帮她做这件事。她说话时,淡
褐色的眼睛直视着我。「既然你喜欢低跟的鞋子,那就给我拿一打平底鞋来,」
她说。「黑色、棕色、酒红色、灰色——各种款式都要。」
「让我给你量一下脚。」
「我以为你知道我的尺寸。」
「最好再量一下脚掌宽度,」我说道。
「哦,原来你也不是无所不知啊。」她轻松地坐到最近的椅子上。「看来我
得教你一两招了。」
我坐在她面前的一张小凳子上,抬头直视着她的眼睛。「我很乐意学,」我
低声说。
「我就知道你会乐意的,」她笑着说。她故意漫不经心地微微张开双腿,让
我目不转睛。我的目光顺着她的长袜,一路向上,穿过小腿,越过膝盖,穿过大
腿,来到她黑色的袜口,那里的吊袜带紧紧地拉着。她的内裤是白色的,即使在
裙子下昏暗的灯光下,我也能看见她裆部上方黑色的字母「H 」。
「真好看,」我承认,忍不住开口说道「那个字母H 代表地狱,Hell」她调
侃道,「所有进入那里的人都会完蛋。」
「但在我眼里却是『天堂』——Heaven,」我说。我尽可能轻柔地脱下她右
脚上的血鞋,用冰凉的手托住她温暖的脚。我轻轻地上下推了推她的脚趾,然后
用手轻轻揉捏她的脚底。
她闭上眼睛。「感觉真好!我可以带你回家吗?」她猛地睁开眼睛,终于露
出了不确定的神色。
我没再多说什么,继续忙着工作,给她拿了十几双平底鞋。她试穿了所有鞋
子,有些甚至试穿了好几遍。但她一直在向我炫耀她的美腿。我太享受这场表演
了,也没法抱怨她在耍我。
时间过得真快,店长马奇像蜥蜴一样悄悄地走到我们面前。「你的班次结束
了,去打卡吧。」
「稍等~」她向马奇求情。「在他走之前,能请他再给我拿一双鞋试试吗?」
她把腿转向他,迅速地闪了一下,没有丝毫狡黠,还厚颜无耻地眨了眨眼。
「好……好,我想可以的,」他心软了。
「我知道你会同意的,」她突然又傲慢地说道。然后把注意力转向我,说道:
「这次给我个惊喜吧。」
我决定抛开一切顾虑。别管什么最适合她的脚,也别管什么时髦。我要遵循
内心,我爱的根本不是平底鞋,……我要给她拿一双之前偷偷留着的最性感的靴
子,——那些靴子是我偷偷的幻想,一直妄想哪天会变成现实——梦想成真,梦
变成的就是赫胥黎小姐。我预感她会很喜欢这双靴子的,但即使她不喜欢,看到
她穿上它们也是对我的一种视觉奖励。
我走进储藏室,急忙找到我的秘密藏品,打开了我最喜欢的那双鞋的盒子。
这双修长齐膝的美靴,黑色的皮革光泽亮丽,搭配四英寸高的性感鞋跟,看起来
格外性感。为了看穿搭效果,我还拿上了一双同款的棕色靴子。
当我回到赫胥黎小姐身边时,我已经气喘吁吁了。她似乎也屏住了呼吸,满
怀期待地坐着,弯曲着脚趾,公开向我调情。
当我打开盒子时,她重重地吐了一口气。「你怎么!……」
「听我讲,赫胥黎小姐。我知道现在流行的靴子都变成厚底平跟的了,但我
还是觉得您应该穿这样的式样。」
「好吧,给我穿上。」她用脚趾指着我。
我不知道该如何解释,但看着她把脚伸进我手里的靴子里,那种感觉真是撩
人心弦。当我把靴子的上半部分滑到她腿上,双手贴着她的小腿时,我几乎快要
发狂了。我拉上靴子的拉链,把她那双诱人的脚封在里面,安全地藏在视线之外。
她站起身,高高地俯视着跪着的我。当她走过展厅时,我目不转睛地欣赏着
她双腿优美的曲线和比例。高跟靴子优雅地托起了她的臀部,而她的身材则将靴
子提升到了一种艺术境界。让她彰显魔女气质的黑色靴子——它们已经是她的了,
哪怕她不买,我也要自己付钱送给她——和她黑色的皮衣相得益彰,她走回我身
边。「你可以站起来了。」
「我……再蹲一会儿。」我又脸红了。
她笑了。「另一个盒子里是什么?」我打开盖子,她惊讶地抬手捂住了嘴。
「真是不可思议!你怎么知道我有一条这样的棕色皮裙?」
「我猜的。」我迅速脱下她的黑色靴子,穿上棕色的。
「它们真的非常合适,」她说。
「你从哪儿弄到这两双的?我好久没找到这样的靴子了,就连爸爸的店里也
没有。」
「令尊有一家鞋店?」
「是的,但别转移话题。你从哪儿找到它们的?」
「我一直把它们收藏着,等待着适合它们的人。」
她开玩笑地说:「我感觉自己就像童话里的灰姑娘!」
「感谢您试穿这双靴子。」
「试穿?!我要买。」
「我来付钱吧。」话一出口,我心里就不舒服,仿佛在花钱买她的友谊。
「你真贴心,」她说,「但你不可以这样做。」
「好的,赫胥黎小姐。您现在想穿上它们吗?」
「当然!」
我把她的旧鞋放进一个盒子里,享受着脱下她棕色靴子,再小心翼翼地放进
另一个盒子的乐趣。她不用我帮忙就把黑色靴子穿了回去。「我本来是想帮你的,」
我温和地抗议道。
「稍后,会要你帮忙,」她眨眨眼。
我的心不受控制地跳动着。我不在乎她是不是在给我希望,然后再让我失望;
她给我的任何希望,哪怕最终只是虚幻的希望,都让我精神振奋。我走到收银台
结账,向老板示意。「马奇先生,这两双靴子可以打折吗?它们没存货了。」
「你知道这样会让你的佣金减少吗?」
我心想,他真是个不解风情的笨蛋。我真想揍他鼻子。「我只是想让顾客满
意,」我大声说道。
「既然如此,」他眯着眼睛,讽刺地摇着头说道,「你为什么不干脆把它们
免费送给她呢?我敢肯定它们不在我们的库存单上。」
「好的。」我把这笔交易的金额设为零。然后沿着走廊走向营业厅,从卡夹
里拿出工卡,塞进钟下面的卡槽里。啪!然后我就下班了。
(请注意,这里之后男主对女主说话不再使用职业敬语。)
我换好衣服后,赫胥黎小姐仍在陈列室里。
「我以为你走了,」我说,「谢谢你留下来。马奇呢?」
「他说他要去趟洗手间。」
「可能在手淫,这个混蛋。」
「为什么这么说呢?」
「你把这可怜的家伙迷的神魂颠倒,满嘴说胡话,结果免费送了你两双靴子。
象征意义上,你穿着靴子踩碾了他。他只能用他唯一知道的生理方式精神反击罢
了。」
「听着,我并没有要求你……」
「我知道。打折的主意是我出的,但马奇那句蠢话也太突兀了。不过结果来
说完美。我本来不想让你付靴子的钱,你也确实不该付。」
「如果你坚持这么说的话。」她拿起了钱包。
「请把这些箱子搬到我的车上,好吗?」
「这其实不是一个问题,对吧?」
「当然不是。」她转身走出了门。
我拿起盒子跟着她,欣赏着她穿着皮衣的屁股扭动和摇摆。我们走到她宝马
车前,她打开了驾驶座的车门。「你想让我把它们放哪儿?」我问。
「把箱子给我,然后进来。」我简直不敢相信她的命令,但为了让梦继续下
去,我很快就服从了她。
赫胥黎小姐把箱子放在后座上,从乘客座位上坐进车里,然后把钥匙递给我。
「去哪儿?」我一边系好安全带一边问道。
「上州际公路吧,」她说,「带我兜兜风,我也带你开开眼界。看着我。」
我转过身面对她。她背靠着车门,左脚的靴子搁在车座上,右腿慵懒地伸到
我这边车里——典型的「撩裙」姿势。我意识到她拥有我见过最美的双腿,而她
的长筒袜不知怎么地又增添了一丝顽皮。她的靴子和她的脸庞,都昭示着一种让
我甘愿臣服的优越感。
我盯着她那撩人的姿势看了好一会儿,然后发动汽车,驶出了停车场。她坐
直了身子,系好了安全带。
「我勃起了,」我承认道。
「我故意的,」她回答道。
我们上了州际公路,她伸手从钱包里掏出一样东西。我用眼角余光看到她正
在拆东西,但看不出来是什么。她伸手拉开我的裤子拉链时,我的阳具差点儿蹦
出来迎接她。我连把宝马车开到路边都费了好大劲。
「继续开车,」她说。「很高兴你穿了平角短裤。这样更容易找到小鸡鸡。」
她把一些又凉又湿的东西放在我的阳具上,我浑身发抖。「你到底在干什么?!」
「上了膛的枪很危险。」
「所以?」
「所以,我要卸下你的子弹。」
「什么?!」我低头一看,发现她给鸡巴戴上了避孕套。「赫胥黎小姐!」
「放松点,开车,」她轻声说道。「想想我穿着风骚黑丝袜的双腿。还有那
双性感的靴子,就是为了让我大展身手。但最重要的是,我湿润的小穴,虽然肉
体上准备好了,但精神上要直到我能真的信任你才可以欢迎你伸进去,穿上我—
—就像我的脚穿上你的靴子那样,你也会伸进去,穿上我………只是时机还没到,
所以,我得先把卸掉你的枪。」
她一边说着性感得抽象的文字,一边开始撸我的鸡巴,我的脑子里只有一小
部分还能控制着车子继续往前开。我的其余部分都沉浸在赫胥黎小姐创造的另一
个色情世界里。
「……哪怕我的小穴还要等待,你也可以把你的鸡巴放在我的脚弓之间,钻
进那个洞洞,因为你这个脚控,想在那里操我想了很久了吧,」她继续说道,她
的话让我瞬间失去了理智。
我们刚好开进一条隧道,这让我想起了她的小穴,完全进入其中,不是占有
她,而是绝对地永远地全身心属于她。我瞬间失控,开始往避孕套里射精,在座
位上摇晃着。当我们从隧道的另一边出来时,我已经精疲力竭了。
「好孩子,」她说道,仿佛在训练我上厕所一样。她用一张纸巾包住避孕套,
取下它,又用另一张纸巾擦了擦我的阴茎。她把纸巾放进垃圾袋,说道:「现在,
你可以带我回家了。」
「赫胥黎小姐,我想我爱上你了。」
「挺好呀。」
当我们抵达她那栋雅致的两层楼房时,她领着我沿着砖砌的走道,穿过一扇
大门,走进了屋内。我抱着两个箱子,兴高采烈地跟在她那迷人的臀部后面。
我们一进门,她就关上门锁上了。「把那些东西拿到我卧室去。」她说着,
便开始爬上一段陡峭的楼梯。我让她先我走上四五步,这样我几乎能看见她的裙
底。她走到楼梯顶端,猛地打开了卧室的门。
我赶紧跑到她身边。她那张带顶篷的四柱床旁边,放着一把鞋店里常见的椅
子,还有一把斜放脚的小凳。
我既惊喜又疑惑。「我不明白。」
「你会明白的,宝贝儿,你会的!」
「您喊我宝贝儿吗,赫胥黎小姐?」
「你可以叫我希尔达,或者大胆一点喊我——希希。还有,是的,宝贝儿,
我确实喊了你宝贝儿。」她走过去,坐在椅子上。
我跟着她坐到凳子上——突然间,我纳闷为什么我没有坐在床上,或者干脆
站着。「我觉得我命中属于这里,」我开玩笑说。
「当然了。」她一脸认真,「我很高兴。来,脱掉我的靴子,我给你讲个故
事。」
我把她的右边靴子握在手中,当我拉开拉链时,她把它贴在我的腹股沟处。
「小时候,」她开始说道,「我经常去爸爸的鞋店试鞋——不是为了买,只
是试穿而已。穿上鞋子、尤其靴子会给我一种力量感。长大后,我经常会自慰,
只是想着有个男人守在我脚边,听我使唤。但总觉得还是少了点什么。」
「少了什么?」我脱下她的靴子并按摩起她的脚。
「我想让男人一起享受我的优越感。但我……从来没遇到过这样的男人。」
她张开双腿,再次给我视觉盛宴。「直到今天!」
「我来给你讲个故事!」我专心脱下她的另一只靴子,因为我无法看着她而
坦白。「年轻的时候,我想当个女鞋推销员,坐在漂亮姑娘的脚边。这听起来像
个剧本台词,但我是真的想侍奉她们——或者说,像骑士那样服侍女士们。但我
不能告诉任何人。其他人的梦想都是当警察或士兵。但我却暗暗坚持我的梦想。
当我拿到大学学位后却成了一名鞋贩,父母很失望。但我知道自己想要的什么,
所以我努力去追求。不过,套用你的话来说,我还是觉得缺了点什么。
「那是什么,宝贝儿?」
「当我侍候一位女士时,我希望她明白,我在她面前谦卑自己,是臣服于她
的女性特质——而不仅仅是故作姿态哄她开心只为了卖鞋而已。但大多数女人只
想拿到鞋走人。她们根本不会在意我卖的是什么,恐怕我就算卖的是人寿保险,
她们也照买不误呢。她们不懂我的心中所爱——直到今天。」
「宝贝儿,」她说,「我们是命中注定的一对。」她站起身,走过来,几乎
是站在我身上。
我把脸颊贴在她的胯部,双手环住她的臀部。「我知道的,希尔达——希希。」
她用手臂环住我的头,把我的脸颊更用力地贴在她身上,过了一会儿。然后
她放开我,后退几步,说道:「看这个。」她撩起裙摆,把右脚的袜子从吊袜带
上脱下来。
「哇,太性感了!」
「我想你会喜欢的。我可以授予你脱掉我的袜子的权利吗?」
「是我的荣幸,求你给我!」我的手颤抖着,我的阴茎僵硬得像石头一样,
用拇指和食指抓住了她长袜的上半部分。在我开始把那条漂亮的长袜滑到她可爱
的小腿上之前,我俯身吻了吻她长袜边缘上方的大腿。
「快了。」
「我知道你想要什么。」
「给我。」她迅速解下另一只袜子,脱下吊袜带,内裤也掉到地上。我没注
意到她刚才那戏剧性的缓慢节奏,但我们俩都迫不及待地等着。她绕过我,向床
边挪去,扭动着脱下裙子,向后倒在床上。她的双腿为我张开。
我俯身靠在床边,撬开她阴唇的外缘,将我整张嘴努了进去。我的舌头急切
地舔舐着她的淫液,探索了好一会儿,才最终触及她的阴蒂。她兴奋得浑身颤抖,
用大腿挤压着我。我用舌头感受着她兴奋的节奏,思考着通过让自己臣服于她来
控制她是多么讽刺——直到她把我的脸深深地压进她的身体。她给了我一个选择
题:或者让她达到高潮,或者自己停止呼吸。我顺从了她的单选答案,用尽全力
舔舐着她的阴蒂,然后用嘴唇轻咬了几下。最后一口让她呻吟出声。她向后仰去,
抬起了双腿。我以为我的头,仍然被她大腿的天鹅绒般的钳子牢牢夹住,会掉下
来,但我逃脱了。
「脱掉你的衣服,到床上来躺在我旁边,」希希邀请我。
在我脱衣服的时候,她终于脱掉了上衣和胸罩。我盯着她的胸部。「你的身
材让我都忘了自己是个腿控了,」我说道,爬到她身边。
她咧嘴一笑。「别逗我了。你看着我哪里的时候,就是什么控,你是屁股控、
腿控、脚控、胸控——因为你喜欢我的全部。」
「确实如此,」我沉思了一会儿,同意道。
「好吧,你就享受我的一切吧,因为现在开始没有其他女人可以拥有你。以
后你就是我的。」
「哦,我不知道,」我抗议道,但我的阴茎开始变硬。
「小鸡代表你同意我的看法,」她笑着跳下床。她从包里掏出另一个避孕套,
回到床上。
当她灵巧的手指把避孕套套到我的阴茎上时,我感觉自己快要射了。「我喜
欢你在车里做的事,」我说。
「那你一定会更喜欢我接下来要做的事情。」她走回椅子边,重新穿上靴子。
「我要骑着你。」
「哇奥!」
「哇奥是我的台词!你就只配哼哼唧唧地叫。趴在那儿,这样我就能爬到你
上面去了。」
当她爬回床上,跨坐在我身上时,我没有试图躲开。她滑了下来,她的阴户
包裹住了我的阴茎,她开始骑着一匹名叫小鸡的马,慢慢地旋转着。
看着希希的乳房在我身上起伏摇曳,我知道自己已经和她永远地结下了不解
之缘。虽然她的傲慢或许会让我反抗,但我明白,最终我还是会屈服于她。
而这一切,只是因为,契合是一种相互的关系。阴茎爱上完美贴合的温暖阴
道,反过来,阴道也会爱上为自己而勃起的阴茎——就像美脚爱上呵护自己的靴
子的时候,靴子也会爱上闯进自己生命将自己变得丰满的玉足……
【后记】
靴子并不是一直是时尚的风潮。就连神奇女侠都一度脱掉红皮靴换上平底鞋,
新娘婚鞋那种,象征着曾经为国献力的女性们回归家庭。
靴子成为第二次时尚是60年代的女权风尚,从英国电视剧《复仇者》到美国
歌手南希·辛纳屈的《靴子是用来走路的》、简方达的《太空英雌芭芭丽娜》。
但是有一个变化,虽然还是长筒靴,尖细根被粗跟代替了。靴子的不同形状其实
是代表着不同女性主义特征,粗跟彰显力量的同时,其实也主动去除了风骚感。
神奇女侠最早的靴形在某个时期只有站街妓女在穿。
本文显然是一篇幻想,因为有一处不符合逻辑:男主偷偷留下了两双靴子,
正好符合女主的脚?
事实是,靴子很难真正合脚,就算是同一个尺码,也会有细微差别,最正常
的情况是两只脚一只刚好合适,另一只大了一点或者小了一点。
其实,作者的名字已经暗示了这一切都是幻想了,King Key,谐音是Kinky ,
奇异、情趣。
If the Boots Fit这个标题,本身是一个英文谚语,完整版本是:If the boots
fit ,wear them.意思是:「对你的描述和批评很准确适」。它最早的版本是If
the cap fits,——如果这顶帽子合适。从这儿解释更明晰:比如说你批评一个
人高傲自大,那么中文语境里,这个叫「扣帽子」。但在英文语境里,顺序是反
过来的,是一个人先主动否认自己高傲自大,然后你反驳说,但是从你的行为看,
高傲自大这顶帽子,很适合你。靴子的版本可能受《灰姑娘》故事启发,画面感
更有意思,如果这双靴子完美符合你的脚,那你的脚当然就是这个人的脚——如
果这双靴子是按照高傲自大的人的脚做的,你完美穿上,那你完美符合高傲自大
的定义,那你就是高傲自大。
[b][size=6][color=blue]版主提醒:阅文后请用你的认真回复支持作者!点击右边的小手[img]images/thanks.gif[/img]同样可以给作者点赞![/color][/size][/b]
[[i] 本帖最后由 淋浴堂 于 2025-4-27 04:17(GMT+8) 编辑 [/i]]
淋浴堂 2025-4-27 04:13
解说:资本主义是基于资源的掠夺
我研究色情文学从来就不是为了制造更多的色情文学。
《Leg Show》这个杂志历史很长,准确说,《腿秀》月刊是从1980年代开始发行,到2012年停刊的。但是同一个名字的期刊,早就在60年代、70年代被发行过。《腿秀》季刊是里奥纳德·布特曼开的Selbee出版社从1962年起发行的,后来伴随一波波扫黄打非,变更出版社,停刊又续刊,65年的时候出版社叫「健康知识」,是布特曼开的挂牌皮包公司。这一个时期的《Leg Show》都是第一卷,1965-1966年冬这一本是第一卷第九期。
70年代后,至少有两次同名为《腿秀》的杂志,都是不同的公司,加州的美国艺术企业在1974年出的季刊,每年一卷。这份《腿秀》后来改名成了《腿诱》(Leg Lust),于是George Mavety见缝插针,他的纽约哈德逊通信公司1980年开始出名为《Leg Show》的杂志,1980年是双月刊,加四期特辑,82年一度改季刊。然后改到美腿公司下出版为月刊,一年一卷,就是这篇文章出版的杂志(第九卷)了。
这些杂志都是基于性的商业化,也就是所谓的性剥削——美照上的女子都是尽可能露出阴毛,翻出阴唇面对镜头的。
在50年代,克劳代表的是纯粹恋物,布特曼代表的是把性交给女人来主导,他们其实都是非主流,主流文化还是更直白的性掠夺——《花花公子》、米什金,也包括克劳发家卖的性感女郎海报。
70年代开始,对淫秽的管控放开,美国遍地是性剥削商业化的杂志,这也是美国对全世界色情文化贡献最多的时期,杂志如灌水一般涌现
,内容可以说是色情业的好莱坞大片模式——看似热闹,浮于表面,毫无深度。本文,则是这个时期大海捞针淘出来的难得精品。
这个故事,稳稳把握住了恋物癖文化的精髓——权力分析。而且,在一个环节有独特的贡献。
权力分析我的读者应该都熟悉了,《阿妹驯》系列里,女人打碎男人的地位,占据力量的高位。这类的程序已经成为Femdom的模式了,被很多人重复过,比如《腿秀》同一年的另一期有《魔女裙下》,一个女子摇滚乐队的经纪人被不满的女乐手打耳光,然后推倒,让他舔自己的脚——最后二人结婚了……但是所有的Femdom都很容易落入《魔女裙下》这种转折的突兀,为什么女人一方获得了权力高位后,还要回归权力平等呢?事实是,整个80年代的繁荣,都太多是网文式复制,权力只有模式的复制,没有认真的分析。
《试靴记》是很难得做了权力分析的,男人放弃权力高位的原因很清楚:这样可以发掘女人真正的魅力;女人要占据权力高位的原因也写了:自幼享受靴履给予的精神力量。所以,这个故事要讲的不是男人要不要舔脚的问题,而是二人是否契合,他们发觉彼此刚好合适,一切剩下都是水到渠成。
这个文章最有独特性的一点,是买靴子的交易之处。交易额被设成了零,这一点,非常重要。
资本主义文化是基于商业习惯的,也就是万事皆为交易。如果靴子变成了购买,那么女方就成了客户,男方就成了陪客户。如果靴子是男人自己掏钱买了送给女人,那么就成了不纯粹赠予——打赏。这两种情境下开展的剧情都会变味。
妙就妙在作者让店主脑子一热说胡话,把靴子送出去了——男主角没有获利也没有损失,女主角获利但不需要领男主角的情,店主自己损失了,但是他跑到厕所打手枪发泄也算是有了自己的补偿。
这一段描写,暗合了当下印第安原住民发起的「礼物经济研究」——人类从大自然获得自然赠予,然后相互帮助将资源传递。
其实,在我看来,或许这不是普遍的经济模式,但他们使用的确实是更加合理的经济学研究语言。
我们今天的资本主义经济学,是基于李嘉图和马克思的生产价值论,简单说一个东西的价值是由社会平均劳动时间来衡量的。这个说法是有很严重问题的,天生的残疾——一个生产完成的时候,不是消耗能量生产了产品,而是在热机工作流程中让一部分能量和物质完成了转换,并且让热量从一端流到另一端。科学合理的生产讨论,应该是热力学第二定律的研究,而不是第一定律。说得更简明一点,在厨房生产了一盘菜后,生产并没有完成,而是需要多一个步骤「把厨房恢复到工作开始前的状态」。达到了这一步,才可以说工作完成了。这个恢复到初始状态,在劳动时间里的贡献是无法计算的,如果要恢复到一摸一样的状态,那么就需要无穷长时间!如果恢复到差不多可以的状态,那就只需要有限的时间。和做菜的例子一样,很多社会化大生产都是会对环境或者社会造成影响的,都是不可以完全恢复的。生产和消费端需要被割裂开,其实是为了这两者的差异可以让各种局部自己达到平衡,所有的平衡都是自愿自觉的交换公平——这就是资本主义的自由贸易逻辑本质。社会的差异化,并不是为了社会的公平,而恰恰是因为无法找到客观公平,才需要差异化来营造局部互换的主观合理。这个逻辑不是好逻辑,纯粹是个没有办法的办法。
男人拥有社会地位对女人的占用,作为交换给对方一个延续子孙的机会——这确实是目前社会大环境下达到的主观合理,但绝对不会是客观公平。
《试靴记》这个故事所讲述的幻想情节,其实是对另一种男女关系可能性的描述,这一点上,如同印第安经济学者们所讲的「礼物经济」,乍一看不现实,却很值得深思。